Article I: Responsibility
1.1 Instructor Responsibility: The instructor, Samir Azzimani, follows the French Ski Method and is obligated to provide lessons according to the guidelines in the French Ski Teaching Guide. The instructor’s responsibility is limited to a commitment to providing effective teaching methods.
1.2 Customer Responsibility: The customer must adhere to behavior charters and slope safety rules. The instructor is not responsible for accidents caused by participants. Customers are responsible for their equipment.
Article II: Insurance
The instructor has Professional Civil Liability insurance covering instructors and participants during lessons. The client is solely responsible for their equipment, and the instructor is not liable for related damages, theft, or loss.
Article III: Prices / Registration / Payment
3.1 Prices: Prices for Samir Azzimani’s services are outlined on the website and cover teaching services only. Customers must obtain ski passes and insurance separately. Extra can be paid when you use them.
3.2 Reservation/Registration and Payment: Online reservations require full payment, confirming the contract. Other methods involve sending a reservation request with full payment to the instructor.
Article IV: Right of Withdrawal
The right of withdrawal within 14 days does not apply to leisure activity services with specific dates.
Article V: Cancellation or Interruption by the Customer
Cancellation fees apply based on the timing of cancellation. Full payment is retained for interruptions during the service.
Article VI: Cancellation / Interruption / Exclusion by Samir Azzimani
6.1 Samir Azzimani reserves the right to cancel or interrupt lessons for safety reasons. Refunds or credits are provided based on specific conditions.
6.2 Exclusion: The instructor may exclude individuals or groups for disruptive behavior without refund.
Article VII: Litigation
Disputes will be resolved following French law. The French civil and commercial courts have jurisdiction. Mediation is available through the Tourism and Travel mediator in case of disputes.
(Note: This is a summarized interpretation of the provided text for brevity and clarity.)
